Unde vrei sa donezi?
Paypal
Ciobanu Gigel - ING / RO19INGB0000999909497742
Oferă-i la creator o cafea făcând o mică donație. Faceți clic pe pictograma săgeată de mai sus
Filme balcanice actuale, filme care au scris istorie, filme premiate şi filme care subminează clişeele şi prejudecăţile ce s-au clasicizat, de-a lungul timpului, în legătură cu cinematografia balcanică vor fi aduse pe malul Dunării, în Portul Cultural Cetate. Cea de-a treia întâlnire a degustătorilor de film şi artă culinară va avea loc între 19 şi 26 august, sub genericul „Divan Film Festival”. Astfel, vor putea fi degustate 47 de filme (14 lungmetraje şi 33 de scurtmetraje) din zece ţări: Rusia, Slovenia, Bosnia, Serbia, Muntenegru, Macedonia, Albania, Turcia, Cipru şi România.
Invitaţii vor avea prilejul să deguste pe îndelete delicatesele culinaro-cinematografice
Fundaţia pentru poezie „Mircea Dinescu”, cu sprijinul Centrului Naţional al Cinematografiei, Consiliului Judeţean Dolj şi Primăriei Cetate invită timp de şapte zile, pe malul Dunării, în Portul Cultural Cetate, la 2 km de localitatea Cetate şi 18 km de Calafat, cineaşti români şi nu numai, din ţările balcanice, pentru a se întâlni în cadrul unui eveniment cultural-artistic complet diferit faţă de cele care au avut loc până acum în România. Cu o primă ediţie „Balcanii” şi a doua cu „ţări dunărene”, festivalul a strâns alături invitaţi din România şi ţările invitate, în fiecare zi proiectându-se filme dintr-o ţară anume, inclusiv degustându-se preparate tradiţionale.
Timp de o săptămână, şi ziua, dar şi noaptea, pe un ecran în aer liber, vor fi vizionate scurtmetraje, documentare şi lungmetraje din sau despre spaţiul şi mentalitatile balcanice. „Farmecul acestei întâlniri de pe malul Dunării, la care vor participa producători, regizori, actori, directori de festival, critici de film şi jurnalişti din România şi din străinătate, stă în faptul că invitaţii vor avea prilejul să deguste pe îndelete delicatesele culinaro-cinematografice”, precizează organizatorii.
Cineastul Karen Şahnazarov, invitatul special al Divanului
„Intenţia noastră este ca, începând cu această ediţie, festivalul să-şi asume deschiderea şi către alte coordonate ale universului cinematografic mondial”, a declarat Marian Ţuţui, directorul artistic al evenimentului. «Un prim pas este tema provocatoare a seminarului internaţional „Evadarea din Balcani”, ce va avea loc cu prilejul festivalului. Al doilea pas este intenţia noastră de a prezenta festivalul şi în cadrul unei săptămâni a filmului balcanic, probabil la Moscova. Motiv pentru care invitatul de onoare al ediţiei de anul acesta este binecunoscutul cineast Karen Şahnazarov, directorul general al concernului cinematografic „Studiourile Mosfilm”, chiar dacă nu aparţine spaţiului balcanic», a adăugat acesta.
Regizorul rus Karen Şahnazarov, în vârstă de 60 de ani, va prezenta în cadrul „Divan Film Festival”, în premieră mondială, cel mai recent film al său, „Tigrul alb / Belii tigr” (2012), precum şi „Salonul nr. 6”, propunerea Rusiei pentru Oscar 2010, la categoria cel mai bun film străin. În dialog cu această peliculă, va fi proiectat şi filmul „Salonul nr. VI”, versiunea realizată de Lucian Pintilie în Iugoslavia (iniţial ca film de televiziune „Paviljon broj VI”, în 1973, şi reluat apoi ca lungmetraj, „Paviljon VI”, în 1978).
„De altfel, genul acesta de dialoguri explică totodată şi motivul pentru care am ales să numim festivalul nostru divan – atât în sensul comun, de canapea, adică loc de relaxare şi desfătare, dar şi în sensul originar de adunare, sfat, întrunire –, care ilustrează tradiţia balcanică, confortabilă şi rafinată, a taifasului, adică tocmai spiritul pe care credem că-l promovează acest eveniment”, a declarat Masha Dinescu, gazda festivalului.
Expoziţii, concerte şi mâncare tradiţională balcanică
Festivalul nu are un caracter competitiv, ci are ca scop cunoaşterea şi promovarea cinematografiilor balcanice care au cunoscut în ultimii ani o puternică dezvoltare, recunoscută de juriile marilor festivaluri internaţionale prin acordarea a nenumărate premii la Cannes, Berlin, Venetia, Salonic.
Evenimentul este deschis nu doar invitaţilor, ci şi vizitatorilor ocazionali, pasionaţi de film sau gastronomie. Vizionarea filmelor şi cazarea în corturi de câte două persoane sunt gratuite. Şi pentru că o sărbătoare trebuie tratată ca atare, organizatorii au mai pregătit pentru invitaţi şi vizitatori ocazionali expoziţii de sculptură şi fotografii, standuri cu vânzare de cărţi de cinema, DVD-uri cu filme, concerte cu muzica balcanică veche, serenade şi mâncare tradiţională din ţările invitate.
Divanul Degustătorilor de Film şi Artă Culinară va găzdui, în zilele de 22 şi 24 august, simpozionul internaţional „Evadarea din Balcani”, despre clişeele şi prejudecăţile privind cinematografia din regiune.
„Cinematografia balcanică nu constă doar în drame rurale şi ale tranziţiei, comedii negre şi filme cu personaje cu temperament excesiv, rămase în memoria noastră prin realizările memorabile ale lui Cacoyannis, Petrovici ori Kusturica. Aparţin aceleiaşi regiuni şi filmele lui Makavejev, Gopo sau Nuri Bilge Ceylan, care par la prima vedere doar nişte excepţii misterioase. Gopo şi alţi câţiva au realizat filme SF, iar cineaştii din Balcani au avut realizări notabile şi în alte genuri (horror şi western)”, explică organizatorii.
Vor vorbi profesorii Aleksandra Milanović-Petrović – de la Universitatea din Belgrad, Aleksandăr Ianakiev – de la NATFIZ (Universitatea de Artă Cinematografică din Sofia), Lydia Papadimitriou – de la Universitatea John Moores din Liverpool, Ştefan Sidovski – de la Universitatea de Film din Skopje, criticii de film Serghei Lavrentiev (autorul cărţii „Westernurile roşii” din 2009, ce a provocat interesul marilor festivaluri pentru retrospective cu westernuri produse în ţări ex-comuniste), din Rusia, Ivan Forgacs – de la revista maghiară „Filmkultura”, şi Petăr Kărdjilov, din Bulgaria.
Din România, vor participa la dezbateri criticii de film Dana Duma, Magda Mihăilescu, Marian Ţuţui, Mihai Fulger şi Florin Barbu.
Din programul festivalului:
Duminică 19 august, ora 21.00: Majoritatea/ Çogunluk/ Majority (dramă, 2010, Turcia, regia Seren Yuce).
Luni, 20 august, ora 16.00: Salonul nr. 6/ Palata no.6/ Ward No. 6 (dramă, 2009, Rusia, regia Karen Şahnazarov şi Aleksandr Gornovski). Ora 21.00: Tigrul alb/ Belîi tigr/ White Tiger (aventuri, fantastic, 2012, Rusia, regia Karen Şahnazarov). Premieră internaţională, în prezenţa regizorului.
Marţi 21 august, ora 16.00: Pavilionul nr. 6/ Paviljon VI/ Ward No. 6 (dramă, 1978, Iugoslavia, regia Lucian Pintilie). Ora 21.00: Toată lumea din familia noastră/ Everybody in Our Family (comedie dramatică, 2012, România-Olanda, regia Radu Jude).
Miercuri, 22 august, ora 16.00: Punk-ul n-a murit/ Pankot ne e mrtov/ Punk’s Not Dead (comedie dramatică, 2011, Macedonia, regia Vladimir Blaževski). Ora 21.00: Adăpost/ Podslon/ Shelter (comedie dramatică, 2010, Bulgaria, regia Dragomir Şolev).
Joi, 23 august, ora 21.00: Fluturoaica/ Leptirica/ The She-Butterfly (dramă, horror, 1973, Iugoslavia, regia Djordje Kadicević).
Vineri, 24 august, ora 11.00: Desene animate de Berin Tuzlić (Bosnia- Herţegovina), în prezenţa regizorului. Ora 16.00: Viu/ Gjallë/ Alive! (dramă, 2009, Albania-Austria-Franţa, în prezenţa regizorului, Artan Minarolli). Ora 21.00: Frumuseţea păcatului/ Lepota poroka/ The Beauty of Sin (dramă, 1988, Iugoslavia, regia Zivko Nikolic).
Sâmbătă, 25 august, ora 11.00: program de scurtmetraje. Ora 16.00: Fish n’Chips (dramă, 2011, Cipru-Grecia, regia Elias Demetriou). Ora 21.00: Vampirul local/ Lokalni vampir/ The Local Vampire (comedie, 2011, Muntenegru).
Invitaţii vor avea prilejul să deguste pe îndelete delicatesele culinaro-cinematografice
Timp de o săptămână, şi ziua, dar şi noaptea, pe un ecran în aer liber, vor fi vizionate scurtmetraje, documentare şi lungmetraje din sau despre spaţiul şi mentalitatile balcanice. „Farmecul acestei întâlniri de pe malul Dunării, la care vor participa producători, regizori, actori, directori de festival, critici de film şi jurnalişti din România şi din străinătate, stă în faptul că invitaţii vor avea prilejul să deguste pe îndelete delicatesele culinaro-cinematografice”, precizează organizatorii.
Cineastul Karen Şahnazarov, invitatul special al Divanului
„Intenţia noastră este ca, începând cu această ediţie, festivalul să-şi asume deschiderea şi către alte coordonate ale universului cinematografic mondial”, a declarat Marian Ţuţui, directorul artistic al evenimentului. «Un prim pas este tema provocatoare a seminarului internaţional „Evadarea din Balcani”, ce va avea loc cu prilejul festivalului. Al doilea pas este intenţia noastră de a prezenta festivalul şi în cadrul unei săptămâni a filmului balcanic, probabil la Moscova. Motiv pentru care invitatul de onoare al ediţiei de anul acesta este binecunoscutul cineast Karen Şahnazarov, directorul general al concernului cinematografic „Studiourile Mosfilm”, chiar dacă nu aparţine spaţiului balcanic», a adăugat acesta.
Regizorul rus Karen Şahnazarov, în vârstă de 60 de ani, va prezenta în cadrul „Divan Film Festival”, în premieră mondială, cel mai recent film al său, „Tigrul alb / Belii tigr” (2012), precum şi „Salonul nr. 6”, propunerea Rusiei pentru Oscar 2010, la categoria cel mai bun film străin. În dialog cu această peliculă, va fi proiectat şi filmul „Salonul nr. VI”, versiunea realizată de Lucian Pintilie în Iugoslavia (iniţial ca film de televiziune „Paviljon broj VI”, în 1973, şi reluat apoi ca lungmetraj, „Paviljon VI”, în 1978).
„De altfel, genul acesta de dialoguri explică totodată şi motivul pentru care am ales să numim festivalul nostru divan – atât în sensul comun, de canapea, adică loc de relaxare şi desfătare, dar şi în sensul originar de adunare, sfat, întrunire –, care ilustrează tradiţia balcanică, confortabilă şi rafinată, a taifasului, adică tocmai spiritul pe care credem că-l promovează acest eveniment”, a declarat Masha Dinescu, gazda festivalului.
Festivalul nu are un caracter competitiv, ci are ca scop cunoaşterea şi promovarea cinematografiilor balcanice care au cunoscut în ultimii ani o puternică dezvoltare, recunoscută de juriile marilor festivaluri internaţionale prin acordarea a nenumărate premii la Cannes, Berlin, Venetia, Salonic.
Evenimentul este deschis nu doar invitaţilor, ci şi vizitatorilor ocazionali, pasionaţi de film sau gastronomie. Vizionarea filmelor şi cazarea în corturi de câte două persoane sunt gratuite. Şi pentru că o sărbătoare trebuie tratată ca atare, organizatorii au mai pregătit pentru invitaţi şi vizitatori ocazionali expoziţii de sculptură şi fotografii, standuri cu vânzare de cărţi de cinema, DVD-uri cu filme, concerte cu muzica balcanică veche, serenade şi mâncare tradiţională din ţările invitate.
Divanul Degustătorilor de Film şi Artă Culinară va găzdui, în zilele de 22 şi 24 august, simpozionul internaţional „Evadarea din Balcani”, despre clişeele şi prejudecăţile privind cinematografia din regiune.
„Cinematografia balcanică nu constă doar în drame rurale şi ale tranziţiei, comedii negre şi filme cu personaje cu temperament excesiv, rămase în memoria noastră prin realizările memorabile ale lui Cacoyannis, Petrovici ori Kusturica. Aparţin aceleiaşi regiuni şi filmele lui Makavejev, Gopo sau Nuri Bilge Ceylan, care par la prima vedere doar nişte excepţii misterioase. Gopo şi alţi câţiva au realizat filme SF, iar cineaştii din Balcani au avut realizări notabile şi în alte genuri (horror şi western)”, explică organizatorii.
Vor vorbi profesorii Aleksandra Milanović-Petrović – de la Universitatea din Belgrad, Aleksandăr Ianakiev – de la NATFIZ (Universitatea de Artă Cinematografică din Sofia), Lydia Papadimitriou – de la Universitatea John Moores din Liverpool, Ştefan Sidovski – de la Universitatea de Film din Skopje, criticii de film Serghei Lavrentiev (autorul cărţii „Westernurile roşii” din 2009, ce a provocat interesul marilor festivaluri pentru retrospective cu westernuri produse în ţări ex-comuniste), din Rusia, Ivan Forgacs – de la revista maghiară „Filmkultura”, şi Petăr Kărdjilov, din Bulgaria.
Din România, vor participa la dezbateri criticii de film Dana Duma, Magda Mihăilescu, Marian Ţuţui, Mihai Fulger şi Florin Barbu.
Din programul festivalului:
Duminică 19 august, ora 21.00: Majoritatea/ Çogunluk/ Majority (dramă, 2010, Turcia, regia Seren Yuce).
Luni, 20 august, ora 16.00: Salonul nr. 6/ Palata no.6/ Ward No. 6 (dramă, 2009, Rusia, regia Karen Şahnazarov şi Aleksandr Gornovski). Ora 21.00: Tigrul alb/ Belîi tigr/ White Tiger (aventuri, fantastic, 2012, Rusia, regia Karen Şahnazarov). Premieră internaţională, în prezenţa regizorului.
Marţi 21 august, ora 16.00: Pavilionul nr. 6/ Paviljon VI/ Ward No. 6 (dramă, 1978, Iugoslavia, regia Lucian Pintilie). Ora 21.00: Toată lumea din familia noastră/ Everybody in Our Family (comedie dramatică, 2012, România-Olanda, regia Radu Jude).
Miercuri, 22 august, ora 16.00: Punk-ul n-a murit/ Pankot ne e mrtov/ Punk’s Not Dead (comedie dramatică, 2011, Macedonia, regia Vladimir Blaževski). Ora 21.00: Adăpost/ Podslon/ Shelter (comedie dramatică, 2010, Bulgaria, regia Dragomir Şolev).
Joi, 23 august, ora 21.00: Fluturoaica/ Leptirica/ The She-Butterfly (dramă, horror, 1973, Iugoslavia, regia Djordje Kadicević).
Vineri, 24 august, ora 11.00: Desene animate de Berin Tuzlić (Bosnia- Herţegovina), în prezenţa regizorului. Ora 16.00: Viu/ Gjallë/ Alive! (dramă, 2009, Albania-Austria-Franţa, în prezenţa regizorului, Artan Minarolli). Ora 21.00: Frumuseţea păcatului/ Lepota poroka/ The Beauty of Sin (dramă, 1988, Iugoslavia, regia Zivko Nikolic).
Sâmbătă, 25 august, ora 11.00: program de scurtmetraje. Ora 16.00: Fish n’Chips (dramă, 2011, Cipru-Grecia, regia Elias Demetriou). Ora 21.00: Vampirul local/ Lokalni vampir/ The Local Vampire (comedie, 2011, Muntenegru).